Operation 업무를 맡고 계신 경우 EDI 용어를 듣거나 사용할 일이 많습니다.
EDI는 UN 유럽경제위원회 산하 전자상거래표준화기구(UN/CEFACT)의 UN/EDIFACT이라는 국제 표준 전자문서 메시지이며, 해운산업분야의 EDI는 SMDG라는 비영리 단체에서 개발, 유지하고 있습니다.
실무에서 쓰이는 EDI 용어들이 딱 와닿지 않는 것들이 대부분이라서 내용을 정리했으니 업무에 참조 바랍니다.
UN/CEFACT: United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business
UN/EDIFACT: United Nations rules for Electronic Data Interchange for Administraition, Commerce and Transport
SMDG: Shipping Message Development Group
BAPLIE
Bayplan/stowage plan occupied and empty locations message (Terminal ↔ Vessel, Line)
컨테이너 선박의 화물 적재 상태에 관한 모든 정보
Vessel stowage plan이라고도 하며 전 세계 터미널, 선박, 선사 사이에서 공통적으로 사용됨.
예를 들어 부산에서 선적 작업을 완료한 컨테이너 선박의 적부 상태를 그다음 선박이 기항하는 항만의 터미널에 BAPLIE를 송부하여 양하 작업을 준비할 수 있도록 함.
* Line: 운항선사
MOVINS
Stowage insturction (Line → Terminal)
COPINO
Container pre notification (운송사 → Terminal)
운송사에서 터미널로 컨테이너를 반출입 하기 전 사전에 전송하는 정보 (사전반출입정보)
CODECO
Container gate in / gate out report (Terminal → Line)
컨테이너의 터미널 게이트 반출입 확인 정보
COARRI
Container discharge / loading report (Terminal → Line)
컨테이너가 선박에 선적 또는 양하 되었는지 확인 정보
COPRAR
Container discharge / loading order (Line → Terminal)
CALINF
Call information (vessel) / advice of expected container operations (Line → Terminal)
CODENO
Document expiration / clearnace ready notice
COEDOR
Container stock report (Terminal → Line)
COHAOR
Container special handling order
COPARN
Container announcement (Line → Terminal)
COPRAR
Container discharge / loading order (Line → Terminal)
COREOR
Container release order (Line → Terminal)
COSTCO
Container stuffing / stripping confirmation (CFS → Line)
COSTOR
Container stuffing / stripping order (Line → CFS)
DESTIM
Equipment damage / repair estimate
VESDEP
Vessel departure (Terminal → Line)
IFTMIN
Booking Messages
