Packaging Marks (포장 용기의 취급 및 적재 관련 심볼 마크)

화물을 안전하게 핸들링하고 보관하기 위한 지침을 운송망(Transport Chain)에 있는 모든 작업자들이 화물의 외관만 보고 바로 알 수 있도록 아래 사진의 40’Flat rack 위에 실린 박스형의 화물과 같이 포장 외부에 심볼로 마킹을 합니다.

40'Flat rack 컨테이너에 실린 화물 포장 외부에 표시된 Packaging Mark
Figure 1: 40’FR 컨테이너 위에 적입된 화물 포장 외부의 Packaging Marks

특히, 위와 같은 중량화물을 핸들링하고 Flat rack 컨테이너 위에 편중 없이 적입 위치를 정하기 위해서 십자가 모양의 무게중심과 쇠사슬 모양의 Sling을 거는 위치 표시는 현장의 작업자들에게 매우 중요한 마킹입니다.

Packaging Marks의 표준 규정은 ISO 780이며, CTU Code의 Annex 7, Appendix 1에 각 심볼 별 의미와 지침이 정리되어 있습니다.

* ISO 780: 2015 (Packaging – Distribution packaging – Graphical symbols for handling and storage of package)


Fragile - Packaging Marks

FRAGILE (부서지기 쉬움)
의미: 포장화물의 내용물이 부서지기 쉬워 주의하여 핸들링해야 함
특별지침: 포장화물의 직립되는 모든 4면의 왼쪽 위 모서리 근처에 표시

박스 표면의 Fragile 표시 위치
Figure 2: FRAGILE 표시 위치 (직립되는 모든 4면의 왼쪽 위 모서리 근처)

Use no hand hooks - Packing marks

USE NO HAND HOOKS (핸드 후크 사용금지)
의미: 포장화물 핸들링 시에 핸드 후크를 사용해서는 안 됨


This way up - 포장화물의 상부 표시

THIS WAY UP (이 방향이 상부)
의미: 포장화물의 올바른 방향 표시
특별지침: FRAGILE 심볼 처럼 표시, FRAGILE과 같이 표시할 경우 모서리 근처에 표시

This way up - 포장화물의 상부 방향 표시 마킹 위치
Figure 3: THIS WAY UP 표시 위치 (직립되는 모든 4면의 왼쪽 위 모서리 근처)

Keep away from sunlight - 포장화물의 태양광 노출 금지 표시

KEEP AWAY FROM SUNLIGHT (태양광으로부터 보호)
의미: 포장화물이 태양광에 노출되지 않아야 함


Protect from radioactive sources - 포장화물의 방사선 보호 표시

PROTECT FROM RADIOACTIVE SOURCES (방사선 보호)
의미: 포장화물의 내용물이 방사선의 침투로 상태가 나빠지거나 완전히 사용할 수 없게 될 수 있음


Keep away from rain - 포장화물의 젖음 방지 표시

KEEP AWAY FROM RAIN (젖음 방지)
의미: 포장화물이 비를 맞으면 안 되며 DRY 상태를 유지해야 함


Center of gravity - 포장화물의 무게중심 위치 표시

CENTER OF GRAVITY (무게중심위치)
의미: 포장화물의 무게중심 위치
특별지침: 가능하면 COG는 6면 모두에 표시해야 하나 적어도 4군데 측면에 표시해야 함

Center of gravity - 포장화물의 무게중심 위치의 박스 위 표시 위치
Figure 4: CENTER OF GRAVITY 표시 위치 (6면 모두에 표시해야 하나 적어도 4군데 측면에 표시)

Do not roll - 포장화물의 굴림 금지 표시

DO NOT ROLL (굴림 금지)
의미: 포장화물을 굴려서는 안됨


Do not use hand truck here - 표시된 면에 손수레 삽입 금지 표시

DO NOT USE HAND TRUCK HERE (손수레 삽입 금지)
의미: 취급 시 표시된 면에 손수레를 끼우면 안 됨


Use no forks - 포장화물을 지게차로 핸들링 금지 표시

USE NO FORKS (지게차 사용 금지)
의미: 지게차를 사용하여 포장화물을 취급하면 안 됨


Clamp as indicated - 지게차 클램프 취급 위치 표시

CLAMP AS INDICATED (지게차 클램프 취급 위치 표시)
의미: 표시가 있는 양쪽 면에 클램프를 사용해야 함


Do not clamp as indicated - 지게차 클램프 사용 금지 표시

DO NOT CLAMP AS INDICATED (지게차 클램프 취급 제한)
의미: 표시된 양쪽 면에 클램프를 사용하면 안 됨


Stacking limited by mass - 겹침적재 중량 제한 표시

STACKING LIMITED BY MASS (겹침적재 중량제한)
의미: 상부에 쌓을 수 있는 최대겹침적재 중량을 표시


Stacking limited by umber - 포장화물의 겹침적재 수량 제한 표시

STACKING LIMITED BY NUMBER (겹침적재 수량제한)
의미: 위로 쌓을 수 있는 동일한 포장 화물의 최대수량을 표시, ‘n’은 제한 수량


Do not stack - 포장화물의 겹침적재 금지 표시

DO NOT STACK (겹침적재 금지)
의미: 위로 겹쳐 쌓아서는 안되며, 포장화물 위에는 어떤 것도 올려놓아서는 안됨


Sling here - Lifting용 슬링 거는 위치 표시

SLING HERE (슬링 거는 위치)
의미: Lifting 작업을 위한 슬링을 거는 위치 표시

Sling here - Lifting용 슬링을 거는 위치 표시
Figure 5: LIFTING 작업용 SLING을 거는 위치 표시

Temperature limits - 포장화물의 저장과 유통 시 온도 제한 표시

TEMPERATURE LIMITS (온도 제한)
의미: 포장화물의 저장과 유통 시 온도 제한 범위를 표시

Temperature limits - 포장화물의 저장과 유통 시 온도 제한 범위 표시
Figure 6: TEMPERATURE LIMITS (최대, 최소 온도 제한 범위 표시)

Packaging Marks (포장 용기의 취급 및 적재 관련 심볼 마크)